VARPAAT • TOES

SUMMER BOY

RANTAKOLLAASIT • BEACH COLLAGES

KESÄN ENSIMMÄINEN • SUMMERS FIRST

[ LISEBERG]

 

P.S. More pics on facebook :)

OMPELUKSIA • SEWINGS

 Mekkoja Elisalle • Dresses for Elisa

Hattuja Willalle • Hats for William

 Kameranauhan uudet vaatteet • New clothing for camera strap

RANNALLA • ON THE BEACH

  

VALMIS • DONE

Muistatko sen jutun mikä piti tehdä jo vuosi sitten?

Tai sen viime kesäisen?

Ja kun sekään ei tullut valmiiksi niin sen toisen homman aloitus jäi?

Ja kun niitä ei saanut tehtyä niin tuntui, ettei sitäkään,

koska se oli vähemmän tärkeä kuin se?

Nyt ne on tehty. 

Kaikki. Jokaikinen. Se, se, se ja se! Ja vielä sekin!

Tekeminen ei silti lopu. Uusia juttuja, uusia suunnitelmia.

•••

Do you remember that thing that was suppose be done a year ago?

Or that one from last summer?

And cause that one wasn't finished the other one never got started?

And when that wasn't done, just felt like the other one shouldn't eather

because it was less important than that?

Now those are done. 

All. Everyone. That, that, that and that! And that too!

Can't still sit still. New things, new plans.

Tältäko se tuntuu olla terve, vapaa masennuksesta?

Does it feel like this to be healthy, depression-free?