[Pepparspray]: Organizers Of A Little Girls Room

13 Sep 2011

Organizers Of A Little Girls Room

Ylva kertoi aikaisemman järjestelypostaukseni tuoneen inspiraatiota myös sinne, joten lupasin muutamia kuvia meidän kaapeista ja laatikoista. Lasten syödessä välipalaa kävin napsimassa kuvat Elisan huoneesta.

Ylva told that my earlier post had given her inspiration, so I promised some pictures of our drawers and closets. While the kids was eating their snacks I snapped some pics of Elisas room.

Ikean Dröna laatikot hankittiin jo reilu kolme vuotta sitten.
Vielä ovat todella hyvässä kunnossa, vaikka ovat välillä
toimineet myös laivoina ja veneinä.

Ikeas Dröna boxes we got little over three years ago.
They are still in really good shape, even if they have
even been used as boats.

Yritin etsiä tämän tuotteen nimeä Ikean sivuilta, mutten löytänyt.
Meillä on näitä kaksi, toinen on olohuoneen kirjahyllyssä ja pitää sisällään ompelutarvikkeitani.
Molemmat maalasimme valkoiseksi. (Tästä puuttuu vielä pintamaali, oli niin kiire saada käyttöön aikoinaan ja se on jäänyt.)

Tried to find name for this product from Ikeas home page but couldn't find it.
We have two of these, other one is in living rooms bookcase and has my sewing accessories in it.
We painted both of these white. (This one is still missing the top layer, was in hurry to get it in use at that point and it's still not done.)


Sisältää Elisan hiustarvikkeet.
Inside is Elisas hair accessories.

Erilaisia laatikoita löytyy vähän joka hyllystä.
Näissä on lääkäritarvikkeet ja nukkeleikeissä tarvittavat pientavarat.

Different kind of boxes are found all over.
In these ones are doctor equipment and accessories for doll play.

Nämä laatikot ovat myös Ikeasta, nimeltään Glis.
Ovat aivan täydellisiä lasten käyttöön ja pinottavuus on iso plussa!

These boxes are also from Ikea and they are named Glis.
They are absolutely perfect for kids and the fact you can pile up them is a big plus!

Nukkekodin alla säilyy nukkekodin arkeen tarvittavia tavaroita.
Alimpana kuvassa näkyvässä laatikossa on Elisan laukut.

Under the dollhouse is some small stuff that is needed in dollhouse weekdays.
In the box under is Elisas bags.


Sängynpäädyssä on iso laatikko pehmoleluille.
Pyöränkorin Elisa sai kolmevuotissyntymäpäivälahjaksi serkuiltaan.
Elisan uudessa pyörässä olikin jo kori valmiina,
joten tuo kori päätyi sängynpäähän säilyttämään yöpaitaa.

At the end of the bed is a big box for soft toys.
The bike basket was a 3 year birthday present from Elisas cousins.
Elisas new bike already had a basket on it, so that basket ended up
to the end of the bed to collect  her pajamas.



Oven vieressä on koukkuja kaikelle ripustamista tarvitsevalle.
Korissa on Elisan hiuspannat.
Next to the door is hooks for everything that needs to be hanged up.
In the basket is Elisas headbands.



Huomenna ajattelin ruksia TO-DO-listaltani siivouskaapin siivouksen ja uudelleen järjestämisen.
Nykyinen systeemi kun ei toimi. Yritän ehtiä ottaa kuvia siitä.

Tomorrow I was thinking to cross over cleaning supplies closets cleaning
and re-organizing from my TO-Do-list.
It just doesn't work as it is right now. I'm gonna try to get some pictures of the process.

Ja ei, tämä ei ollut Ikean mainos. Mutta...
And no, this was not Ikeas advertise. But... 

I IKEA

1 comment:

Ylva said...

Vau, hyviä säilytysratkaisuja teillä kyllä on! Meidän pitäisi ehdottomasti saada myös muutama tuollainen puinen pikkulaatikosto...

Ja se pyörien päällä oleva laatikko on kyllä supersöpö!

Post a Comment

Kiitos viestistäsi ♥